Profilo Aziendale

Back Voice offre un servizio di eccellenza sul mercato internazionale della diffusione e distribuzione di prodotti audiovisivi, direttori di doppiaggio, consulenti e doppiatori di fama internazionale collaborano sia con la struttura formativa e sia con quella produttiva. La flessibilita' della struttura, quindi, la presenza di professionalita' specifiche per ogni singolo settore ed un attento aggiornamento tecnologico, sono i presupposti per un servizio dinamico e di alto livello qualitativo.

Lavori recenti effettuati nei nostri studi

doppiaggio in lingua inglese - francese - spagnola, e distribuzione all'estero del programma per ragazzi "Accipicchia ci hanno rubato la lingua!", che andra' in onda su RAI 3 - Melevisione, a partire da ottobre 2008
doppiaggio di una puntata della notissima telenovela "Mis tres hermanas" RCTVIntl
Film "H5N1" di Roberto De Feo - prodotto dalla DUENDE Cinema Bari
Documentario lingue: inglese e tedesco su "Castel del Monte" uno dei famosissimi castelli di Puglia Produzione Nova Video - Bari
doppiaggio di alcune scene del film: "Sguardi Controversi" di Corrado Veneziano
doppiaggio in lingua italiana e distribuzione del cortometraggio animato "Bare"
Presentazione dei propri prodotti Bologna TV/FILM Licensing Center International Bologna 2008
MipTV Cannes 2008

I nostri esperti:

Ivo De Palma, dubbing expert dubbing director adattatore dialoghi italiani - premio Tokimeki Anime Award 1997 nel film X (Yamato Video)
Corrado Veneziano Regista e produttore - Docente di Linguistica (nei corsi accademici in Regia e Recitazione) all'Accademia nazionale d'arte drammatica "Silvio d'Amico".

	Profilo Aziendale Back Voice offre un servizio di eccellenza sul mercato internazionale della diffusione e distribuzione di prodotti audiovisivi, direttori di doppiaggio, consulenti e doppiatori di fama internazionale collaborano sia con la struttura formativa e sia con quella produttiva. La flessibilita' della struttura, quindi, la presenza di professionalita' specifiche per ogni singolo settore ed un attento aggiornamento tecnologico, sono i presupposti per un servizio dinamico e di alto livello qualitativo. Lavori recenti effettuati nei nostri studi doppiaggio in lingua inglese - francese - spagnola, e distribuzione all'estero del programma per ragazzi "Accipicchia ci hanno rubato la lingua!", che andra' in onda su RAI 3 - Melevisione, a partire da ottobre 2008 doppiaggio di una puntata della notissima telenovela "Mis tres hermanas" RCTVIntl Film "H5N1" di Roberto De Feo - prodotto dalla DUENDE Cinema Bari Documentario lingue: inglese e tedesco su "Castel del Monte" uno dei famosissimi castelli di Puglia Produzione Nova Video - Bari doppiaggio di alcune scene del film: "Sguardi Controversi" di Corrado Veneziano doppiaggio in lingua italiana e distribuzione del cortometraggio animato "Bare" Presentazione dei propri prodotti Bologna TV/FILM Licensing Center International Bologna 2008 MipTV Cannes 2008 I nostri esperti: Ivo De Palma, dubbing expert dubbing director adattatore dialoghi italiani - premio Tokimeki Anime Award 1997 nel film X (Yamato Video) Corrado Veneziano Regista e produttore - Docente di Linguistica (nei corsi accademici in Regia e Recitazione) all'Accademia nazionale d'arte drammatica "Silvio d'Amico".